日本电车撞卡车出轨 1人重伤31人轻伤

日本今天发生严重电车撞卡车意外,警方表示,目前已知32人受伤,其中卡车司机受到重伤,另外包括电车驾驶与乘客在内的31人则受到轻伤。
日本放送协会(NHK)报导,日本政府在意外后于首相官邸危机管理中心设置情报联络室,负责与地方政府及相关部会连繫并蒐集相关资讯。
根据网友在推特上贴出的事故照片,可以看到电车大幅倾斜、车窗破裂,还冒出阵阵白烟;不少民众也聚集在铁轨附近的马路上观看。
事故现场离神奈川新町站不远,在附近工作的餐饮店员工说,这里的马路上平常就有不少人通行。
有员工说,事发当下听到很惊人的声音,看起来有好几个人受伤送医,现场也看得到起火跟冒出阵阵浓烟。
有车上乘客录下事发后影像,铁轨附近电桿大幅倾斜,看似卡车上货物散落在铁轨两侧,现在一片零乱。
根据录影乘客表示,当时位于第4节车厢内,突然间受到很大撞击,之后车窗破裂,引发车厢内一阵骚动,有乘客从车窗跳窗逃生,他自己也急忙离开车厢。
现场因为离车站不远,有站务人员急忙赶来引导车上乘客下车。
负责电车营运的京急电铁公司表示,事发现场是神奈川新町站与仲木户站间的一处平交道,列车一出神奈川新町站就会经过,且事故现场属于直线路段,视线良好。
这列京急线8辆编组的快速特急列车,日本时间今天上午11时40分左右行经横滨市神奈川区,一经过神奈川新町站后马上就跟卡车发生碰撞,从行进方向来看,卡车似乎是从左侧闯入平交道。
这起事故的冲击力相当惊人,造成快速特急列车首节车厢出轨倾斜,卡车被夹在列车及围栏间,损坏情况相当严重,也因为燃烧而冒出阵阵黑烟。
受到事故影响,京急川崎站与上大冈站间双向停驶。
(译者:黄名玺/核稿:卢映孜)1080905